Every kid fights with his or her parents. But this saga takes that rite of passage to a whole new (icky) level. Modern Family star Sofia Vergara is being sued by her frozen embryos. But wait, it gets worse. They’ve been named “Emma” and “Isabella.” Backstory: Before she married Joe Manganiello in 2015, Sofia was…